Staffel

Staffel
f; -, -n
1. SPORT (Staffellauf) relay (race)
2. SPORT (Mannschaft) team, squad; für den Staffellauf: relay team
3. MIL., FLUG. etwa squadron
* * *
die Staffel
relay; squadron
* * *
Stạf|fel ['ʃtafl]
f -, -n
1) (= Formation) (MIL, NAUT, AVIAT) echelon; (AVIAT = Einheit) squadron

Staffel fliegen — to fly in echelon formation

2) (SPORT) relay (race); (= Mannschaft) relay team; (fig) relay

Staffel laufen/schwimmen — to run/swim in a relay (race)

3) (= Stufe, Sprosse) rung; (S Ger = Steintreppe) stone steps pl
4) (TV = neue Folgen einer TV-Serie) season, series
* * *
die
(a race between teams of runners, swimmers etc, in which the members of the team run, swim etc one after another, each covering one part of the total distance to be run, swum etc.) relay race
* * *
Staf·fel
<-, -n>
[ˈʃtafl̩]
f
1. MIL (Luftwaffeneinheit) squadron; (Formation) echelon
2. SPORT (Staffellauf) relay [race]; (Mannschaft) relay team
3. TV season
die 3. Staffel von „Deep Space Nine“ the 3rd season of “Deep Space Nine”
* * *
die; Staffel, Staffeln
1) (Sport): (Mannschaft) team; (für den Staffellauf) relay team
2) (Sport): (Staffellauf) relay race
3) (Luftwaffe): (Einheit) flight
4) (Formation von Schiffen, begleitenden Polizisten, usw.) escort formation
* * *
Staffel f; -, -n
1. SPORT (Staffellauf) relay (race)
2. SPORT (Mannschaft) team, squad; für den Staffellauf: relay team
3. MIL, FLUG etwa squadron
* * *
die; Staffel, Staffeln
1) (Sport): (Mannschaft) team; (für den Staffellauf) relay team
2) (Sport): (Staffellauf) relay race
3) (Luftwaffe): (Einheit) flight
4) (Formation von Schiffen, begleitenden Polizisten, usw.) escort formation
* * *
-n f.
relay n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Staffel — steht für: eine militärische Einheit, siehe Staffel (Militär) eine taktische Einheit bei der Feuerwehr, siehe Feuerwehreinheit #Staffel eine bestimmte Folgenanzahl einer Fernsehserie zwischen Produktionspausen, siehe Staffel (Fernsehproduktion)… …   Deutsch Wikipedia

  • Staffel — may refer to:* Rudolf Staffel (1911 2002), an American ceramist * Tim Staffell (born 1948), an English rock singer and bass guitarist * The Bat Staffel, a fictional character * The Vampire Staffel, a fictional character …   Wikipedia

  • Staffel — Staffel: Das hochd. Wort, dem niederd. ↑ Stapel lautlich entspricht, gehört zu der unter ↑ Stab dargestellten Wortgruppe. Mhd. staffel, stapfel »Stufe, Grad«, ahd. staffal, staphal »Grundlage, Schritt« gehen wohl von einer Grundbedeutung… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Staffel — Smf Stufe erw. südd. (10. Jh., latinisiert 8. Jh.), mhd. staffel, stapfel m./f., ahd. staffal, stapfal m Stammwort. Wie Stufe zu dem unter Stapf aufgeführten Verb für treten , also eigentlich Tritt . Verb: staffeln. ✎ Schützeichel, R. Naamkunde 2 …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Staffel [1] — Staffel, 1) so v.w. Leitersprosse; 2) so v.w. Stufe; 3) ein Theil des Repetirwerks einer Repetiruhr; 4) so v.w. Staffelei; 5) so v.w. Untersatz, od. Sockel eines Altargemäldes, worauf gewöhnlich in kleinen Figuren die Geschichte des im Bilde… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Staffel [2] — Staffel, 4888 Fuß hohe Einsattelung des Rigi …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Staffel — Staffel, soviel wie Stufe; über S. in der Gruppierung von Truppen auf dem Gefechtsfelde s. Echelon. – Bei der Artillerie bezeichnet S. einen Teil der Munitions und Vorratswagen, der zwar von der »Gefechtsbatterie« (s. d.) getrennt, aber doch auf… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Staffel — Staffel, 1. Absatz, Stufe einer Treppe, besonders Steintreppe; 2. Sprosse einer Treppenleiter; 3. Altarstaffel (s. Altar, Bd. 1, S. 155), der auf dem Altartisch aufzeigende Absatz zur Aufteilung von Leuchtern, Reliquien u.s.w …   Lexikon der gesamten Technik

  • Staffel — (militär.), s. Echelons; im Seekriegswesen Formation, in der die Schiffe eines Verbandes gleichgerichtet aber in schräger Linie mit gleichen Abständen fahren …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Staffel — Staffellauf * * * Staf|fel [ ʃtafl̩], die; , n: 1. a) Gruppe von Sportlern oder Sportlerinnen, deren Leistung bei einem Wettkampf gemeinsam gewertet wird: die Staffel der Gewichtheber. Syn.: ↑ Crew, ↑ Mannschaft, ↑ Riege, ↑ Team …   Universal-Lexikon

  • Staffel — die Staffel, n (Mittelstufe) Gruppe von Sportlern, die eine Stafette bilden Beispiel: Die deutsche Staffel war nicht zu schlagen. Kollokation: in der Staffel laufen die Staffel, n (Aufbaustufe) eine militärische Einheit der Luftwaffe und der… …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”